Волховчанин Дмитрий Югов подписал контракт, когда вышел на пенсию. Казалось бы — самое время отдыхать и заниматься воспитанием только что родившейся внучки Катеньки. Да и супруга была против... Но как настоящий мужчина, он не мог продолжать спокойно жить мирной жизнью, когда над Родиной сгустились чёрные тучи. Медаль «За Отвагу» на его груди — красноречивое тому подтверждение.